nicolekid32
Membre récent
 Hors-Ligne
Messages: 15
Je suis un lama!
 
|
Tout au long des siècles de nombreux hommes célèbres, du pays vietnamien et à l'étranger, lorsqu'ils sont admirés à la beauté de Halong le ciel et l'eau, ont chanté ses louanges de différentes manières, en particulier dans des poèmes.
Au 15ème siècle, Nguyen Trai (1380 - 1442), un grand poète national visité d'Halong et parle de:
"La façon de Van Do a tant de montagnes
La nature a produit un étonnant dans l'immense espace
La grande mer bleue ressemble à un miroir grandiose
Compte tenu d'innombrables noir des montagnes ".
(Dans «Don Van 'poème de Nguyen Trai, Complete Works, Histoire Institution, et socio Science Publishing House, HN 1976, pages 312 - 322).
Roi Le Thanh Tong (1442 - 1497) sur un tour à pied à un Bang (ancien nom de la province de Quang Ninh) a été surpris par Ha Long beauté. Il a composé un poème et sculpté sur la paroi de la montagne, louant la grâce de Ha Long comme suit:
Des centaines de courants d'eau écoulement autour des montagnes
Îles dispersées ressemble à un échiquier de la mer de rejoindre le ciel, bleu azur
Invaders sont toujours expulsés par le Viet personnes
L'arrêt de guerre d'agression et de développement du pays.
(Citation extraite du poème "bai tho de vach nui cua Thien nam dong chu" écrite par le Roi Le Thanh Tong. Le centre national de la Science, société et l'humanité. Institut de langue vietnamienne. Socio et de la Science Publishing House, Ha Noi, 1994.
Plus de 100 ans, le journaliste français Jean Rey a salué Ha Long: "Dans la lumière du soleil des tropiques, la surface de la mer, la tombée de la nuit et la lumière, ici et là dans l'ombre des montagnes calcaires, est vraiment une indescriptible, de fantaisie scène. Coucher du soleil ressemble à un brûlage à la torche feu, de lancer toutes les îles en une fée. "
En 1927, Emile Cordonnier a écrit un article, l'expression «Baie d'Halong - pacifique et une belle place de l'Indochine" décrit ainsi: "... des milliers de montagnes qui monte de la surface de l'eau magnifique étalage de blocs de marbre, les images sont fusionnées pour créer un merveilleuse image. Ce décor apparaît comme un rêve avec de grands piliers de roches et robuste îles passant de l'assainissement des eaux de la baie d'Halong. Le paysage ici toujours rester calme et pacifique ...". (Selon la Quangninh journal, le 15 Janvier, 2000)
Célèbres poètes contemporains a une excursion à Halong, qui allumé leur inspiration poétique:
• Xuan Dieu, "le prince de la poésie vietnamienne" exprimé sa vive émotion:
"... Ici sont posées demi-fait bouger les choses
Montagnes, îlots, les nuages et les pierres sont dispersées désordonnée
Dans leur jeu, les anciens géants ont jeté les pierres
Des arbres est encore senti le goût après des temps anciens ... "
(Le poème "Salute to Ha Long")
• Le poète Che Lan Vien également décrit les merveilleux paysages de Ha Long:
"Pas de dragon ombre apparaît sur la baie d'Ha-Long
Wave embelli par la couleur bleu foncé passe des centaines de kilomètres
Juin Le ciel fait scintiller l'eau aime l'argent lusters |
Auteur 
Connecté 
